Caythori Dictionary:
Poidrevlaenie: Greetings
Victory will be mine! -> Poibaedete thae bwudet moiye! (not necessarily in the same order but likely)
Poibaedete: Victory
thae: will
bwudet: be
moiye: mine
A plenwut: A plan
It's two thousand sorums -> Dvae khylyedy soirwume (one of these words could be it's if two thousand is combined, but this seems more reasonable)
Dvae: Two
khylyedy: thousand
soirwume: sorums
Thae toi proireboity? -> Will it work?
toi: it
proireboity: work
Buoni: good?? (in a note, sounds like this language even if not confirmed)?
neshy: ???